Prvi u Zodijačkom krugu je Ovan. Grčka legenda kazuje da je u davna vremena Friks, sin beotijskog kralja Atamanta, bio izložen svakodnevnim maltretiranjima od svoje zle maćehe Ine.
Jednoga dana, ne mogavši više izdržati torturu, Friks, zajedno sa sestrom Helom, zaskoči na krilatog zlatorunog ovna.
Međutim, Helu u jednom trenutku uhvati vrtoglavica i ona pade u more koje se nekada zvalo Helespont (danas je poznato pod imenom Dardaneli).
Fiksa zlatoruni ovan sretno donese do Kolhide. Tu se on oženi Halkiopom, kćerkom kralja Ejeta. Zlatorunog ovna Friks žrtvova u znak zahvalnosti Zeusu. Zlatno Runo pokloni kralju (i tastu) Ejetu koji ga prikovao o hrast u svetom vrtu, odredivši zmaja da ga čuva od kradljivaca.
U to vrijeme u Tesaliji živio je neki Jason, koji se pobuni zbog posjeda koje naslijedi njegov brat Pelijas, pa svom ocu, kralju Ezonu, postavi kao uvjet osvajanje Zlatnog Runa. Uz pomoć boginje Here, Zeusove zene, Jason napravi lađu “Argo” i sa 50 drugova pođe na Kolhidu. Poslije mnogih dramatičnih peripetija Jason je, uz pomoć princeze Medeje (najmlađe Halkiopine sestre), uspio ukrasti Zlatno Runo i donio ga u Grčku. Ali, Zeus, smatrajući se grdno uvrijeđenim, oduze Zlatno Runo i zajedno sa uskrslim ovnom postavi ga na nebo.
Od tada je Ovan prvi znak u Zodijaku pošto se tu, u davna vremena, nalazila proljetna ravnodnevnica. Zna se da je iu Egiptu kult Ovna prethodio kultu Bika Apisa. Civilizacija Ovna, dakle, prethodi pastoralnoj eri Bika, a ova – kršćanskoj eri Riba, koja je upravo istekla, tako da je proljetna ravnodnevnica već stotinjak godina u Zodijačkom znaku Vodenjaka – čije smo djelovanje itekako osjetili …
